diff --git a/django/website/hid/templates/hid/widgets/chart.html b/django/website/hid/templates/hid/widgets/chart.html
index ed27832556f3cd51e442782e05931f8ab020b0cc..e8a742cf81a81bf92e2297bee375bae66882a5bd 100644
--- a/django/website/hid/templates/hid/widgets/chart.html
+++ b/django/website/hid/templates/hid/widgets/chart.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 <div class='panel panel-default'>
     <div class='panel-heading'>
         <span class='fa fa-bar-chart-o fa-fw'></span>
-        <h2>{{name}}</h2>
+        <h2>{{title}}</h2>
     </div>
     <div class='panel-body'>
         <div class='flot-chart' 
diff --git a/django/website/hid/templates/hid/widgets/table.html b/django/website/hid/templates/hid/widgets/table.html
index 9c8769147aafbba342dd2cbf48fa4755fcbc045f..62265f8daba080a4ec48709dd8dcfe590944bb39 100644
--- a/django/website/hid/templates/hid/widgets/table.html
+++ b/django/website/hid/templates/hid/widgets/table.html
@@ -1,8 +1,8 @@
 {% load render_table from django_tables2 %}
 <div class='panel panel-default'>
     <div class='panel-heading'>
-        <span class='fa fa-table fa-w'></span>
-        {{ title }}
+        <span class='fa fa-table fa-fw'></span>
+        <h2>{{ title }}</h2>
     </div>
     <div class='panel-body'>
         {% render_table table %}