diff --git a/.gitlab-ci.yml b/.gitlab-ci.yml
index 0a4d2a48ddf475ba8ca3a5ba9a42916ae0dc25cf..3da0d100a906b847a317c332931bca6837f5f442 100644
--- a/.gitlab-ci.yml
+++ b/.gitlab-ci.yml
@@ -34,7 +34,7 @@ stages:
   - bookworm
   # - trixie
 bookworm:
-  image: registry.git.coop/webarch/containers/images/bookworm:20240814
+  image: registry.git.coop/webarch/containers/images/bookworm:20240911
   stage: bookworm
   script:
     - pre-commit install
@@ -42,7 +42,7 @@ bookworm:
     - molecule test --all
 # No Trixie Sury repo yet
 # trixie:
-#   image: registry.git.coop/webarch/containers/images/trixie:20240814
+#   image: registry.git.coop/webarch/containers/images/trixie:20240911
 #   stage: trixie
 #   script:
 #     - molecule test
diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 37483224f441280414603ad9d52cbe44f5a21ac0..ceda2262497f7a483fab5a08465b3f6da0758e60 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -35,14 +35,14 @@ repos:
           - VARIABLES.md
   # https://github.com/ansible/ansible-lint/releases
   - repo: https://github.com/ansible/ansible-lint.git
-    rev: v24.7.0
+    rev: v24.9.0
     hooks:
       - id: ansible-lint
         name: Ansible Lint
         language: python
         additional_dependencies:
           # https://pypi.org/project/ansible/
-          - ansible==10.3.0
+          - ansible==10.4.0
           # https://github.com/kellyjonbrazil/jc/releases
           - jc==1.25.3
           # https://github.com/jmespath/jmespath.py/tags