Make sure tests are being discovered

Created by: lwm

It has been the case while developing #35 that the build was green but tasty-discover didn't manage to discover any tests. This is obviously a bad regression.