Add sub_location to Message

See https://aptivate.kanbantool.com/b/437721-internews-hid-2018#27566989.

At current state, filtering with the new sub_location field is not related to the location field on Message because it is not clear what behaviour should take place. For example, filtering only sub locations of specific locations or filtering on all sub-locations.