Fix bugs for the latest version of cookiecutter

Created by: daniell

The latest version of cookie cutter requires a 'repo_name' variable in the config, and needs all config variables to be referenced as '{{ cookiecutter.variable_name }}'. This produced errors which are fixed by this pull request.