Properly escape strings using show

Created by: jbeigel

Better fix for #124 (closed)

This does not only cover backslash, but also e.g. double quotes or other stuff that might come in and needs to be escaped when building up strings.