Changed the redirected page following item update:

The next hidden parameter in the form, which determines the redirect
following an update is set to the 'next' query parameter in the form.
If the query parameter does not exist, the HTTP_REFERER is used.
If neither exist, the user gets redirected to the dashboard.